🌟 죽자 사자[살자] 하다

1. 죽어도 좋고 살아도 좋다는 생각으로 있는 힘을 다하다.

1. 拼命;拼死拼活: 不管死活,用尽全力。

🗣️ 配例:
  • Google translate 승규는 지수와 꼭 결혼하겠다며 일 년 동안 죽자 사자 하며 지수를 따라다녔다.
    Seung-gyu followed ji-su, saying, "i will marry ji-su," and "let's die for a year.".
  • Google translate 죽자 사자 하고 연구에만 매달린 김 교수는 올해 우수 논문을 발표하여 국제적인 상을 받았다.
    Kim, who devoted himself to his research, received an international award for publishing an excellent paper this year.

죽자 사자[살자] 하다: do 'let's die' and 'let's survive',死のう生きようとする。死に物狂いで。必死に,bien qu'on puisse mourir ou vivre,hacer a vida o muerte,يقوم بـ"دعونا نموت" و "دعونا نعيش",(шууд орч.) үхсэн ч амьдарсан ч; үхэн хатан, амиа тавин,hết sức, chết sống,(ป.ต.)ขออยู่[ขอมีชีวิต]ขอตาย ; สู้สุดแรง,sekuat tenaga, sebisanya,,拼命;拼死拼活,

💕Start 죽자사자살자하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构 (8) 职业与前途 (130) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 打招呼 (17) 学校生活 (208) 饮食文化 (104) 社会制度 (81) 哲学,伦理 (86) 文化差异 (47) 利用药店 (10) 邀请与访问 (28) 家庭活动(节日) (2) 利用医院 (204) 看电影 (105) 健康 (155) 艺术 (76) 利用交通 (124) 居住生活 (159) 艺术 (23) 语言 (160) 演出与欣赏 (8) 职场生活 (197) 文化比较 (78) 购物 (99) 家庭活动 (57) 爱情和婚姻 (28) 教育 (151) 大众文化 (82) 恋爱与结婚 (19) 查询路线 (20)